I am 19 years old and I was Granted Deffered Action (DACA)

Now I have my SNN(work only) a Work Permit and my Driver license

I have my passport from Mexico but my visa expired last year

The visa I have is to come to the US

I want to renew my visa CAN I RENEW IT HERE IN THE USA?

Can I get a visa here to go to Canada?

I know I have to request ADV PAROLE to come back to the US what else do I need to come back?

I am planing to go to Canada just for one month

I really want to go

Please help