what do you want translated? the name? I dont think there is a literal translation. Nguyen is a common vietnamese last name. Thi is often (as in almost always) the middle name for females. Bich means jade and Quyen is a type of bird. Because vietnamese names usually go in pairs, Bich Quyen may be intended to mean a jade bird or it just sounds good together, no meaning intended.
Answers & Comments
Verified answer
Nguyễn Thị Bích Quyên?
Làm ơn giúp tôi dịch.
Is that allright?
what do you want translated? the name? I dont think there is a literal translation. Nguyen is a common vietnamese last name. Thi is often (as in almost always) the middle name for females. Bich means jade and Quyen is a type of bird. Because vietnamese names usually go in pairs, Bich Quyen may be intended to mean a jade bird or it just sounds good together, no meaning intended.