Verified answer

Từ điển Anh Việt giải nghĩa như sau về từ "hood":

[Danh từ]

* mũ trùm đầu (gắn vào áo mưa...)

* áo bằng lụa màu, bằng lông... giống như mũ trùm đầu và được mặc trùm ngoài áo choàng trong trường đại học để chỉ học vị của người mặc; áo choàng giáo sư

* mui xe (xe đẩy của trẻ con, xe ô tô, bằng vải bạt có thể gập lại)

* nắp đậy một cái máy để bảo vệ máy hoặc không cho ai sử dụng máy

a soundproof hood for the computer printer

nắp đậy cách âm cho máy in vi tính

* (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nắp đậy máy xe ô tô; ca-pô

[Ngoại động từ]

* đội mũ trùm đầu

* đậy mui lại, che bằng mui

Hood nghĩa là Tình

VD : brotherhood là Tình anh em

=> Robin hood là Tình Rô Bin ???

ẹc lại sai rùi hiz !

"Hood" trong cụm từ "Viet Hood" hay là "Boyz in tha hood" là một từ lóng, phát nguồn từ ngôn ngữ của những người Mỹ đã đen. "The/Tha/Da Hood" có nghĩa là "khu nhà ổ chuột," nơi này thường có băng đảng bắn mua bán ma túy và chém giết lẫn nhau. "A/My/Your... hood" đơn giản chỉ là "neighborhood," nơi mình đang ở.

Cả hai cách dùng này đến từ chữ 'hood ngắn gọn cho chữ neighborhood.

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hoo...

Tôi đoán là bạn hỏi chử HOOD đi kèm sau 1 chử nào đó phải không ? Như neigbourhood hay brotherhood.

** hood đó là suffix ( forming noun )

-hood =

* denote a condition or quality ( womanhood .....)

* denote a collection or group ( neighbourhood .....)